GUA - SFO

$311 | Encuentra vuelos baratos de Ciudad de Guatemala a San Francisco - Compara y ahorra

1 adulto
1 adulto, Económica, 0 maletas

Ahorra 24% o más en vuelos. Compara ofertas de toda la web.

Nunca pagues de más con nuestras herramientas de rastreo de precios.

Filtra las búsquedas por precio, aerolínea y otros criterios para encontrar los mejores vuelos.

Todo lo que debes saber

Vuelo de ida y vuelta más barato
$579
Precios típicos: $383-$671
Varias aerolíneas
Fecha no válidaFecha no válida
GUA - SFO • 3 escalas
Vuelo directo más barato
$689
Precios típicos: $489-$700
Avianca
Fecha no válidaFecha no válida
GUA - SFO • Directo
Vuelos directos
Puedes volar directo con Avianca. En promedio, el viaje tarda 6 h 10 min.
Vuelos directos
+1
Vuelos directos
+1
Evita retrasos
Más puntual • A tiempo el 100% de las veces
El mejor horario • Menos demoras
Información útil
Información útil
Cuándo reservar
de anticipación
Nuestros datos indican que los viajeros que reservan con al menos con 25 semanas de anticipación ahorran alrededor del 41% en comparación con quienes lo hacen a última hora.
Información útil
Información útil
Cuándo viajar
Más barato • 37% de caída de precio
Más popular
Información útil
+1
Información útil
+1
Principales aeropuertos de escala
Más barato • Prom. de $497 (ida y vuelta)
Viaje más corto • 9 h 53 min (solo de ida)
Información útil
Información útil
Inicia una nueva búsqueda
KAYAK busca en cientos de webs a la vez para encontrarte las mejores ofertas de viaje.
¡Esperamos que disfrutes mucho tu viaje a San Francisco!
Ofertas de vuelos
Información útil
Ofertas de vuelos

Vuelos baratos de Ciudad de Guatemala a San Francisco (GUA-SFO)

 
Descubre los mejores precios para ti seleccionando tus fechas de viaje en KAYAK.

Ofertas recientes de vuelos de ida y vuelta de Ciudad de Guatemala a San Francisco

lun., 14 dic. - mar., 29 dic.
Varias aerolíneas Logo
14:52 - 13:27GUA  Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora-SFO Internacional de San Francisco
24 h 35 min3 escalas Internacional de Guadalajara Internacional de Phoenix-Sky Harbor Las Vegas Internacional Harry Reid
Varias aerolíneas Logo
6:15 - 20:49SFO  Internacional de San Francisco-GUA Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora
12 h 34 min2 escalas Internacional de Denver Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México
$579Varias aerolíneas
hace más de 3 días
lun., 28 dic. - lun., 18 ene.
Varias aerolíneas Logo
19:27 - 21:26GUA  Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora-SFO Internacional de San Francisco
27 h 59 min1 escala Los Ángeles Internacional de Los Ángeles
Varias aerolíneas Logo
18:07 - 14:42SFO  Internacional de San Francisco-GUA Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora
18 h 35 min1 escala Los Ángeles Internacional de Los Ángeles
$579Varias aerolíneas
hace más de 3 días
vie., 18 dic. - jue., 31 dic.
Frontier Logo
12:52 - 23:05GUA  Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora-SFO Internacional de San Francisco
12 h 13 min1 escala Atlanta Hartsfield-Jackson
Frontier Logo
15:56 - 11:46SFO  Internacional de San Francisco-GUA Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora
17 h 50 min2 escalas Las Vegas Internacional Harry Reid Atlanta Hartsfield-Jackson
$582Frontier
hace más de 3 días
mié., 23 dic. - vie., 8 ene.
Frontier Logo
12:52 - 23:05GUA  Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora-SFO Internacional de San Francisco
12 h 13 min1 escala Atlanta Hartsfield-Jackson
Frontier Logo
19:00 - 15:47SFO  Internacional de San Francisco-GUA Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora
18 h 47 min2 escalas Las Vegas Internacional Harry Reid Internacional de Dallas-Fort Worth
$582Frontier
hace más de 3 días
dom., 14 feb. - lun., 22 feb.
Alaska Airlines Logo
2:26 - 14:26GUA  Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora-SFO Internacional de San Francisco
14 h 00 min1 escala Los Ángeles Internacional de Los Ángeles
Alaska Airlines Logo
10:30 - 5:40SFO  Internacional de San Francisco-GUA Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora
17 h 10 min1 escala Los Ángeles Internacional de Los Ángeles
$649Alaska Airlines
hace 2 días
mié., 20 ene. - dom., 24 ene.
Alaska Airlines Logo
2:37 - 14:48GUA  Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora-SFO Internacional de San Francisco
14 h 11 min1 escala Los Ángeles Internacional de Los Ángeles
Alaska Airlines Logo
8:40 - 5:21SFO  Internacional de San Francisco-GUA Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora
18 h 41 min1 escala Los Ángeles Internacional de Los Ángeles
$657Alaska Airlines
hace 2 días
mié., 10 feb. - dom., 14 feb.
American Airlines Logo
16:15 - 10:50GUA  Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora-SFO Internacional de San Francisco
20 h 35 min1 escala Internacional de Miami
American Airlines Logo
5:28 - 23:23SFO  Internacional de San Francisco-GUA Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora
15 h 55 min1 escala Internacional de Dallas-Fort Worth
$676American Airlines
hace 2 días
vie., 4 dic. - lun., 25 ene.
American Airlines Logo
15:07 - 0:13GUA  Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora-SFO Internacional de San Francisco
11 h 06 min1 escala Internacional de Miami
American Airlines Logo
23:59 - 20:59SFO  Internacional de San Francisco-GUA Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora
19 h 00 min1 escala Internacional de Miami
$676American Airlines
hace 2 días
vie., 15 ene. - lun., 18 ene.
Avianca Logo
19:30 - 23:40GUA  Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora-SFO Internacional de San Francisco
6 h 10 mindirecto
Avianca Logo
1:00 - 8:20SFO  Internacional de San Francisco-GUA Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora
5 h 20 mindirecto
$689Avianca
hace 1 día
vie., 22 ene. - dom., 24 ene.
Avianca Logo
19:30 - 23:40GUA  Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora-SFO Internacional de San Francisco
6 h 10 mindirecto
Avianca Logo
1:00 - 8:20SFO  Internacional de San Francisco-GUA Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora
5 h 20 mindirecto
$689Avianca
hace más de 3 días
Información útil

Precios, demanda y tendencias al volar de Ciudad de Guatemala a San Francisco

Usa los datos de KAYAK sobre los precios, las fechas de viaje, las aerolíneas y las tendencias estacionales para comparar opciones y reservar vuelos con más confianza.

Última actualización:

¿Cuál es el día más barato para volar de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

Según las ofertas que encontraron los usuarios de KAYAK en los últimos 12 meses, el miércoles es el día más barato de la semana para volar de Ciudad de Guatemala a San Francisco. Es un 10% más barato que cualquier otro día, mientras que el domingo es el más caro, con precios un 11% más altos.

¿Cuál es el mes más barato para volar de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

•El mes más barato para volar de Ciudad de Guatemala a San Francisco es febrero, ya que un viaje de ida y vuelta cuesta $335.
•Los meses más caros son octubre ($657) y noviembre ($644).
•En promedio, la diferencia de precio entre volar en el mes más barato y el más caro es del 96%.
Esto se basa en los datos internos que KAYAK recopiló y promedió en los últimos 12 meses.

¿En qué momento es más barato volar de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

Los vuelos de Ciudad de Guatemala a San Francisco son más baratos 25 semanas antes de la salida. Reservar en este periodo suele costar alrededor de un 41% menos que la tarifa promedio de última hora (durante las 2 semanas previas al vuelo), según los datos de KAYAK.

Información clave sobre los vuelos de Ciudad de Guatemala a San Francisco

Temporada baja

septiembre

Vuelo más barato

$309
Evita las multitudes: hay un promedio de un 36% menos de viajeros.
El mes más popular para volar, con un promedio de un 47% más de viajeros.
Vuelo de solo ida de Ciudad de Guatemala a San Francisco

Cuándo reservar vuelos de Ciudad de Guatemala a San Francisco

¿Tus fechas son flexibles? Consulta las mejores fechas para viajar de Ciudad de Guatemala a San Francisco según nuestros datos de vuelos del último año. Descubre el mes e incluso el día más baratos para volar.
Precio estimado ida y vuelta

Tus preguntas sobre vuelos de Ciudad de Guatemala a a San Francisco, respondidas

Encuentra respuestas útiles sobre esta ruta, como los horarios de los vuelos, los aeropuertos, las aerolíneas y consejos para reservar.

  • ¿Cuáles son los primeros y últimos vuelos de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Estos son los horarios más tempranos y tardíos de vuelos de Ciudad de Guatemala a San Francisco:

    • Primero: sale a la(s) 19:30 y aterriza a la(s) 1:40
    • Último: sale a la(s) 19:30 y aterriza a la(s) 1:40.

    El vuelo tarda más o menos 6 h 10 min.

  • ¿Qué clases puedo reservar al volar de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Hay cuatro clases disponibles en los vuelos de Ciudad de Guatemala a San Francisco:

    • Clase ejecutiva
    • Clase económica preferente
    • Clase ejecutiva
    • Primera clase

    Los precios varían según la aerolínea.

  • ¿Cuánto dura un vuelo de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Un vuelo directo de Ciudad de Guatemala a San Francisco tarda 6 h 10 min y hace 6.510 km.

  • ¿Necesito pasaporte para volar de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Sí, se necesita un pasaporte válido para hacer esta ruta internacional. Muchos destinos exigen que tenga al menos seis meses de vigencia después de las fechas de viaje. Antes de reservar, mira bien la fecha de vencimiento del pasaporte.

  • ¿Cuánto se paga normalmente por un vuelo de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Los vuelos de ida y vuelta de Ciudad de Guatemala a San Francisco oscilan entre $383 y $671, con un promedio de $530 en los últimos 12 meses. Cualquier precio por debajo de $383 se considera una buena oferta.

  • ¿Cuánto cuestan los vuelos de última hora de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Las tarifas de última hora en esta ruta (reservadas dentro de las dos semanas previas a la salida) cuestan un 18% más que el promedio de la ruta, que es de $530. Reserva 25 semanas antes de la salida para conseguir las tarifas más bajas.

  • ¿Cuánto puedo ahorrar si tomo un vuelo con escala de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    En esta ruta, normalmente los vuelos con escala son más baratos que las opciones directas. En promedio, cuestan $497 ida y vuelta, con conexión e San Salvador Internacional de El Salvador (SAL) en comparación con los $585 que salen los vuelos directos.

  • ¿Cómo se compara la puntualidad entre las aerolíneas que vuelan de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Avianca es la única aerolínea que opera vuelos de Ciudad de Guatemala a San Francisco. El 100% de sus vuelos es puntual.

  • ¿Cuál es la franquicia habitual de equipaje documentado en los vuelos de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    No hay una norma establecida. En esta ruta, las políticas de equipaje documentado varían según la aerolínea. La mayoría de las aerolíneas cobran entre $68 y $100 por la primera pieza de equipaje documentada en clase económica. Las tarifas premium y las reservas con estatus élite normalmente incluyen una pieza de equipaje documentada gratis.

  • ¿Qué modelo de avión se usa con más frecuencia en los vuelos de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    En esta ruta, la familia que más se usa es Airbus A320neo y l operan principalmente Avianca. Otros aviones que se han visto en la ruta son variantes de Airbus A321-100/200.

  • En el último tiempo, ¿cambiaron mucho los precios de los vuelos de de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Sí. Según las tarifas observadas en en los últimos 5días, los precios de ida y vuelta en esta ruta tuvieron un intervalo amplio, desde aproximadamente $579 hasta $2.071. Eso significa que la tarifa más alta observada fue aproximadamente 4 veces mayor que la más baja.

  • ¿Cómo están los precios de los vuelos de Ciudad de Guatemala a San Francisco ahora mismo?

    Actualmente, las tarifas de solo ida de Ciudad de Guatemala a San Francisco son más altas de lo habitual. Por lo general, los vuelos de ida cuestan aproximadamente $424, lo que supone un 21% por encima del promedio habitual para esta ruta.

  • ¿Qué opciones de renta de autos hay en el Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO)?

    En el Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO) hay 5 empresas de renta de autos, con tarifas diarias desde $63 para los autos económicos. Las opciones principales son:

    • Europcar
    • Thrifty
    • Dollar
    • Hertz
    • Fox

  • ¿A qué aeropuertos puedo llegar si vuelo de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Los vuelos de Ciudad de Guatemala a San Francisco suelen salir de Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora (GUA) y llegar a Internacional de San Francisco (SFO).

  • ¿En qué momento del día hay menos retrasos de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Los vuelos en horario de Night registran la menor cantidad de retrasos en esta ruta.

  • ¿En qué momento se considera que un vuelo está retrasado de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Se considera que un vuelo está retrasado cuando sale 15 minutos o más después de la hora programada. Esa es la norma por la que se rige el Departamento de Transporte de EE. UU. y la mayoría de los informes del sector aéreo. En la ruta de Ciudad de Guatemala a San Francisco, se retrasó el 0% de los vuelos en los últimos 3 meses, con demoras de un promedio de 00 m.

  • ¿Por qué aeropuertos pasan los vuelos con conexión de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Los vuelos con una escala de Ciudad de Guatemala a San Francisco suelen hacer conexión en:

    • San Salvador Internacional de El Salvador (SAL) - 68% de las conexiones con una escala
    • Los Ángeles Internacional de Los Ángeles (LAX) - 14% de las conexiones con una escala
    • Houston George Bush Intcntl (IAH) - 11% de las conexiones con una escala
    • Internacional de Dallas-Fort Worth (DFW) - 2% de las conexiones con una escala

  • ¿Puedo ahorrar dinero usando fechas flexibles al volar de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Sí. Tener fechas flexibles puede ahorrarte hasta un 19% al volar de Ciudad de Guatemala a San Francisco. El día de salida más barato es el miércoles, con un precio promedio de $482 ida y vuelta, mientras que el domingo es el más caro, a unos $589, lo que supone una diferencia de $107.

    La función de fechas flexibles de KAYAK muestra opciones hasta 3 días antes y después de las fechas seleccionadas, lo que ayuda a comparar tarifas similares en fechas próximas.

  • ¿Qué aerolíneas vuelan de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Entre Ciudad de Guatemala y San Francisco y solo opera vuelos Avianca.

  • ¿Cuánto tiempo me ahorraría si eligiera otro aeropuerto de escala al volar de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Hacer conexión en San Salvador Internacional de El Salvador (SAL) implica el viaje más corto con una escala, ya que tiene una duración de 9 h 35 min, en comparación con el tiempo de 9 h 53 min, tomando un vuelo con escala en Los Ángeles Internacional de Los Ángeles (LAX) o de 10 h 27 min, con escala en Houston George Bush Intcntl (IAH).

  • ¿Cuál es la diferencia horaria entre Ciudad de Guatemala y San Francisco?

    San Francisco está 2 horas por detrás de Ciudad de Guatemala (Pacific Time frente a Central Time). Ten en cuenta el cambio de horario para programar conexiones o las actividades del primer día.

  • ¿Qué lugares populares puedo visitar en San Francisco?

    Algunos de los lugares de interés más populares en San Francisco son Moscone Center, Union Square y Fisherman's Wharf. Estos están entre los sitios más vistos en San Francisco en KAYAK.

  • ¿Qué aerolíneas ofrecen más espacio para las piernas y selección de asiento gratuita en los vuelos de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Entre las aerolíneas que operan vuelos de Ciudad de Guatemala a San Francisco:

    • Avianca: ofrece más espacio para las piernas; ofrece selección de asiento gratuita

    La disponibilidad de más espacio para las piernas y la selección de asiento gratuita depende de la tarifa y la ruta.

  • ¿Qué aerolíneas incluyen equipaje sin costo adicional en sus vuelos de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Aquí tienes algunas opciones para esta ruta, según los tipos de boleto y las clases seleccionados:

    • Avianca: una pieza de equipaje de mano y una pieza de equipaje documentado en Clase ejecutiva

    La franquicia de equipaje puede variar según el tipo de boleto, la clase, la ruta y la aerolínea, así que te recomendamos consultar los detalles de la tarifa antes de reservar.

  • ¿Podemos mi familia y yo utilizar American Airlines para el vuelo de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Las numerosas comodidades para familias que ofrece American Airlines son ideales para vuelos desde Ciudad de Guatemala a San Francisco. Priorizan tu comodidad y ofrecen de todo, desde zonas de embarque familiares hasta ayuda previa al embarque. Las salas VIP especialmente diseñadas para niños en los aeropuertos ofrecen entretenimiento durante el tiempo de espera. A bordo, el entretenimiento interactivo mantiene a los más pequeños distraídos, y los kits infantiles gratuitos con golosinas y actividades ayudan a las familias a crear recuerdos inolvidables del viaje.

  • ¿Cuántas maletas puedo facturar en un avión de Copa Airlines de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Copa Airlines, una opción muy popular para vuelos desde Ciudad de Guatemala a San Francisco, permite a los viajeros en todas las clases Business y Economy Full llevar hasta dos maletas. Según la aerolínea, la dimensión total de una maleta facturada no puede exceder las 62 pulgadas lineales. El límite de peso para los pasajeros de clase Economy (Full, Classic y Basic) es de 50 libras, mientras que quienes viajan en clase Business (Full y Promo) pueden llevar equipaje de hasta 70 libras.

  • ¿Puedo llevar a mi mascota en un vuelo de Aeroméxico de Ciudad de Guatemala a San Francisco?

    Aeroméxico tiene una política moderna que permite a los viajeros llevar a sus mascotas, incluyendo gatos, pájaros y perros, a lo largo de su viaje a diferentes destinos, tratándolas como parte de la familia. Al ser una aerolínea proactiva, Aeroméxico ofrece una experiencia superior a bordo, asegurando la comodidad de los pasajeros y de sus queridas mascotas.

  • ¿A qué otras ciudades cercanas puede prestar servicio el aeropuerto internacional de San Francisco (SFO)?

    Menos de 35 millas separan el aeropuerto internacional de San Francisco (SFO) de ciudades importantes como San Francisco, Fremont, Oakland y San José. La distancia entre el aeropuerto y Sacramento, Stockton, Modesto y Davis es de menos de 90 millas. Los viajeros pueden utilizar taxis, autos de alquiler o transporte público desde SFO a estas ciudades.

Tu guía para reservar vuelos de Ciudad de Guatemala a San Francisco

Encuentra consejos útiles como cuándo te conviene reservar, volar y qué debes saber antes de viajar.
  • Si tienes fechas flexibles, intenta salir un miércoles en lugar de un domingo. En esta ruta, los vuelos que salen el miércoles rondan los $482, unos $107 menos que los que salen el domingo (18% de ahorro), según nuestros datos de los últimos 12 meses.
  • Para tener más posibilidades de conseguir una tarifa baja, trata de reservar alrededor de 25 semanas antes de volar. En esta ruta, ese intervalo históricamente normalmente permite ahorrar aproximadamente un 41% en comparación con los precios de última hora (según los datos de reservas de KAYAK de los últimos 12 meses).
  • Si puedes elegir cuándo viajar, planifica tu viaje de Ciudad de Guatemala a San Francisco para febrero. Históricamente, en ese mes las tarifas rondan los $335 para volar de ida y vuelta, normalmente $322 menos que en el mes más caro, que es octubre (según nuestra información de los últimos 12 meses).
  • Si tienes tiempo, tomar un vuelo con una escala en Aeropuerto San Salvador Internacional de El Salvador (SAL) puede ser más barato que volar directo. En esta ruta, la opción más barata con escala cuesta en promedio $497 ida y vuelta, unos $88 menos que los vuelos directos (según la información de los últimos 12 meses).
  • JetBlue garantiza que cualquier persona que desee viajar de Ciudad de Guatemala (GUA) a San Francisco (SFO) con sus mascotas pueda hacerlo con facilidad. Se admiten mascotas en las cabinas de clase económica y primera clase, siempre que haya suficientes sitios. También pueden viajar en la bodega de carga, pero deben permanecer en un transportín adecuado.
  • Considera American Airlines para un viaje tranquilo para jóvenes no acompañados de 5 a 14 años que viajen de Ciudad de Guatemala a San Francisco. Embarque prioritario, salas VIP solo para niños, kits infantiles gratuitos con aperitivos y juegos, acompañantes en el aeropuerto para facilitar las conexiones y entrega segura a los adultos designados a la llegada son solo algunos de los servicios personalizados que ofrecen.
  • JetBlue Airways ofrece servicios y asistencia excepcionales para pasajeros con dificultades auditivas, del habla y visuales, garantizando una experiencia de viaje acogedora e inclusiva. Hay personal especialmente capacitado para prestar asistencia durante las distintas etapas del viaje, como el embarque, el desembarque y la comunicación de anuncios visuales y verbales. También se ofrece comunicación efectiva a través de métodos alternativos, lo que garantiza una experiencia de viaje aéreo más accesible para todos los pasajeros.
  • En el vuelo de Copa Airlines de Ciudad de Guatemala a San Francisco, los padres que viajen con bebés menores de 23 meses pueden llevar una bolsa de pañales y un carrito plegable como equipaje de mano. Estos deben caber en el compartimento superior o debajo del asiento delantero del pasajero y deben estar dentro de las dimensiones permitidas para el equipaje de mano.
  • Los pasajeros pueden llegar fácilmente al centro de San Francisco utilizando una variedad de opciones de transporte luego de aterrizar en el aeropuerto de San Francisco (SFO). Esto incluye opciones de transporte privado y público, así como taxis. Se tarda unos 35 minutos en llegar al centro en un servicio de transporte privado o en taxi, disponibles las 24 horas del día. Puedes subir al metro en la estación de Bay Area Rapid Transit (BART) si prefieres el transporte público.

¿Prefieres volar directo de Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora a Internacional de San Francisco?

 
Encuentra qué aerolíneas vuelan directamente de Aeropuerto Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora al Aeropuerto Internacional de San Francisco, descubre qué días vuelan y reserva vuelos directos.

Idas sin escalas

De Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora a Internacional de San Francisco

lunes

Avianca

Avianca

miércoles

Avianca

Avianca

viernes

Avianca

Avianca

domingo

Avianca

Avianca

Ver más vuelos directos

Vueltas sin escala

De Internacional de San Francisco a Ciudad de Guatemala Internacional La Aurora

lunes

Avianca

Avianca

martes

Avianca

Avianca

jueves

Avianca

Avianca

sábado

Avianca

Avianca

Ver más vuelos directos

Más opciones de vuelos de Ciudad de Guatemala a San Francisco